Ik heb erg leuke post gekregen vandaag. Een swap uit Rusland en een brief met een hoop extra's van een penvriendin uit Nederland.
I received some very nice mail today. One swap from Russia and a letter with lots of extras from a pen-friend from the Netherlands.
De slang op het kerst ornament is typisch voor de Oeral.
Er is een legende over een blauwe slang die zich in een
mooie vrouw kan veranderen die wie ze tegenkomt
ofwel straft of beloond.
The snake on the Christmas ornament is typical for the Urals.
There is a legend about a blue snake which can turn into
a beautiful woman who either punishes or rewards the one who meets her.
Deze kaartjes komen van al de plaatsen die mijn penvriendin
heeft bezocht de laatste maanden. Ze heeft ook een klein
teddybeertje en Sinterklaas chocolade mee gestuurd.
These cards are from all the places my pen-friend visited
the last few months. She also added a tiny teddy bear
and "Sinterklaas" chocolate.
