zondag 21 oktober 2012

Pens I use....

Enkele posts geleden vroeg iemand welke pennen ik gebruik. Ik dacht, laat ik wat foto's maken en ze hier op mijn blog zetten voor iedereen.
A few posts ago someone asked me what kind of pens I use. I thought, lets take some pics and put them here for all to see. 

Mijn favoriete balpen set. 
My favourite set of ballpoint pens. 

Mijn vulpennen, de bovenste is voor kinderen,
maar omdat ik hem gemakkelijk kan vasthouden, 
vind ik dat helemaal niet erg.
De onderste is voor turquoise inkt.
My fountain pens, the top one is one for children, 
but as it is easy for me to hold, I don't care.  
The bottom one is the one for turquoise ink. 

De roze pen bovenaan heeft inkt met een geurtje!
The pink pen at the top has scented ink!

Deze pen is zo mooi! Hij is bedrukt met een foto van een kunstkamer.
This pen is so pretty! It has the pic of an artchamber on it. 

Alleen de vulpennen maken vlekken aan de achterkant van mijn briefpapier. 
Only the fountain pens stain through my letterpaper. 

Mid-Autumn Festival

Het Mid-herfst festival (ook gekend als het Mooncake Festival) is een populair oogst festival en een van de meest belangrijke feestdagen op de Chinese kalender. Op de kaart zie je Hello Kitty's vrienden de traditionele maancakes eten, terwijl ze samen naar de maan kijken. Op de maan zie je het "Jade Rabbit" medicijnen malen voor de goden.


The Mid-Autumn Festival (also known as the Mooncake Festival) is a popular lunar harvest festival and one of the most important holidays in the Chinese calendar. On the card you can see Hello Kitty's friends eating the traditional mooncakes, while watching the moon together. On the moon you see the Jade Rabbit pounding medicine for the gods. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...