Surprises!

Ik heb twee fantastische enveloppen ontvangen vandaag. Een swap van China (ik had enkele dagen geleden al de postkaart gekregen) en de tweede was een verrassing van mijn Japanse penvriendin!
I received two great envelopes today. A swap from China (I received the postcard a few days ago) and the second was a surprise from my Japanese pen-friend!

Swap:

tickets, munten en biljetten

in een "jaar van het Konijn" enveloppe.

tickets, coins and paper money

in a "year of the Rabbit" envelope.

Van Japan:

een schitterende Gensodo kaart, een brochure van "Design Festa",

boven rechts: Ginkaku-tempel (Kyoto), midden: votief gaven

onder rechts: tempel in de sneeuw.

Snoepjes en kerstkaart.

From Japan:

a beautiful Gensodo card, a borchure from "Design Festa",

top right: Ginkaku-temple (Kyoto), middle: votive offerings

bottom right: temple in the snow.

Candy and Christmas card. 

Het oranje snoepje uitgepakt.

The orange candy unwrapped.