Birthday cards

Ik heb nog wat verjaardagskaartjes gekregen vandaag.
I got more birthday mail today. 

From Moeko (Japan)

From Angel (currently Austria)

Aan de Stephansplatz zie je de Stephansdom

In het centrum van Wenen vind je de Weense Staatsopera

Wanneer je goed kijkt zie je schilderijen door Gustav Klimt

At the Stephansplatz you see the Stephansdom

In the centre of Vienna you find the Vienna State Opera

When you look closely you see paintings by Gustav Klimt

De postzegels die ze gebruikt heeft:

The stamps she used:

Clear stamps

Weer een kijkje in mijn materiaal, clear stempels deze keer. En ja, ik weet dat ze niet meer zo "clear" zijn, oeps.
Another view on my supplies, clear stamps this time. And yes, I know they are not that clear anymore, oops.

First Birthday mail 2013

Hoera, ik heb verjaardags post gekregen!
Hurray, I got birthday mail! 

 From Satu

De plakband lijkt op een lintmeter.

The tape looks like a tape measure. 

 From Tomomi (Japan)

Postzegel/Stamp USA

En weer een brief van de kat!

And another letter from the cat!

Deco tape mess

Nog een kijkje in mijn schrijfmateriaal... (Gewoon voor de fun)
Another peek into my stationery supplies... (Just for fun)

Deco tape!

Sunshine, so went shopping!

Het weer is zo mooi vandaag, dus heb ik een wandelingetje gemaakt en ik kon niet weerstaan aan deze spulletjes.
The weather is so nice today so I went out and couldn't resist to get some stationery.

Wenskaarten, ik schrijf er graag (kortere) brieven op

en wat sticky notes om op te sturen.

Folded cards, I love them to write (shorter) letters on

and some sticky notes to send out.

 

En natuurlijk had ik vandaag ook post.

Mooie postzegels, schattig papier en een snack van Japan.

De snack heet yakisoba volgens mijn penvriendin en was erg lekker!

And of course I got mail today too.

Pretty stamps, cute paper and a snack from Japan.

The snack is called yakisoba according to my pen-friend, and I loved it!

 

Something new!

Ik had iets nodig om mijn briefpapier enz.-in-gebruik op te leggen. Het lag eerst allemaal in een grote hoop op de vloer, mijn moeder werd er gek van, maar kijk...
I needed something to store my stationery-in-use on. I used to have it all on a big pile on the floor, driving my mom crazy, but look at it now....

Lots of postcards!

Ik kreeg vandaag een enveloppe van mijn penvriendin Angel. Ze had er een hoop kaartjes in gestopt! En een klein cadeautje.

Er zijn kaartjes van Denemarken, Noorwegen, Polen, Roemenië en Slowakije.

Today I got an envelope from my pen-friend Angel. She included lots of postcards! And a little gift.

There are postcards from Denmark, Norway, Poland, Romania and Slovakia. 



 

 

De Oostenrijkse postzegels zijn zo mooi.

De "martisor" (Roemeens) is een presentje

(meestal aan vrouwen) aangeboden op

1 maart.

The Austrian stamps are so pretty.

The "martisor" (Romanian) is a gift offered

(mostly to women) on March 1st.

 

 

De kleine zeemeermin

The Little Mermaid

 

De Zeven Zusters (waterval) in Noorwegen

The Seven Sisters (waterfall) in Norway

 

De Norbertijner kerk van Kosice, Slowakije

The Premonstratensian church of Kosice, Slovakia

 

Wroclaw in Polen

Wroclaw in Poland

 

Kasteel Peles in Roemenië

Peles Castle in Romania

Happy mailbox

Weer een "happy" dag met post!
Another happy mail day!


Een briefje van Melissa (USA) met brochures van "Mill City Museum" en de nieuwe ronde postzegel!
A note from Melissa (USA) with brochures from "Mill City Musem" and the new round stamp!

Thee en postzegels van Tsjechië.

Tea and stamps from the Czech Republic.

                                 

 

 

En een brief uit Duitsland met een

kaartje van Salzburg.

And a letter from Germany with a

card from Salzburg.