The Jolly Postman

Enkele dagen geleden kreeg ik dit in mijn brievenbus...
A few days ago this arrived in my mailbox... 

Ja, ik weet dat ik 24 ben, maar als schrijfster van brieven, hoe kon ik er aan weerstaan!

Yes, I know I'm 24 years old, but as a letter writer, how could I resist!

Laat ons eens een kijkje nemen binnenin...

Let us take a peek inside...

Kijk! Een kerstkaart van Goudlokje voor Kleine Beer! Dat klopt, er zit echte post in het boek.

Look! A Christmas card from Goldilocks for Little Bear! That's right, there is real mail inside the book. 

Meer zien? Haal het boek in huis! *knipoog*

Want to see more? Get the book! *winks*

Travelling Notebook UNESCO part 2

Ik heb deze mooie pagina's ontvangen voor mijn UNESCO TN...
I received these lovely pages for my UNESCO TN....

From France

Winner!

Ik heb deze mooie handgemaakte bladwijzer gewonnen bij een give-away! Dankjewel Vesna!
I won this pretty handmade bookmark at a give-away! Thank you Vesna

It came with a cute envelope and card. 

Close-up

Take a look at her blog:

 http://vesnacka.blogspot.be/

Guess what I did today?!

Ik heb kerstkaarten gemaakt!
I made Christmas cards!

Je kan het niet zien, maar op het sneeuwvlokje en het rode papier zit glitter.

You can't see it, but the snowflake and the red paper have glitter on them. 

Trieste

Het kasteel in het midden van de kaart is het Kasteel Miramare. Het werd gebouwd tussen 1856 en 1860 voor Aartshertog Maximiliaan van Habsburg en zijn vrouw Charlotte van België (dochter van de Belgische koning Leopold I).

Het was hier dat hij de kroon van Mexico accepteerde waarna hij, met zijn vrouw, als Keizer Maximiliaan I naar Mexico trok. Nadat hij werd gedood in Mexico, keerde Charlotte terug naar Miramare en verhuisde uiteindelijk weer naar België.

Het kasteel is nu een museum. 

The castle shown in the middle of the card is the Miramare Castle. It was built from 1856 till 1860 for the Austrian Archduke Ferdinand Maximilian of Habsburg and his wife Charlotte of Belgium (daughter of the Belgian king Leopold I).  

It was here he accepted the crown of Mexico after which he, with his wife, moved to Mexico as Emperor Maximilian I. After he got killed in Mexico, Charlotte returned to Miramare and eventually moved back to Belgium. 

The castle is now a museum. 

King and Queen

Op deze postkaart zie je Koningin Paola en Koning Albert II van België.

On this postcard you see Queen Paola and King Albert II of Belgium.

Kings of Belgium:

Leopold I (1831-1865)

Leopold II (1865-1909)

Albert I (1909-1934)

Leopold III (1934-1951)

Boudewijn I (1951-1993)

Albert II (1993- present)

Anime/manga cards

Twee nieuwe kaarten voor mijn kleine verzameling...
Two new cards for my small collection...

Ik ben geen Death Note fan, maar deze kaart vind ik wel mooi.

I'm not a Death Note fan, but I like this card. 

Heb deze anime nooit gezien, maar als echte manga/anime fan, kon ik er toch niet aan weerstaan.

Never watched this anime, but as a real anime/manga fan, I couldn't resist it. 

St. Augustine

Het González-Alvarez House, ook gekend als het Oudste Huis, is een historisch huis in St. Augustine, Flordia, gebouwd circa 1723. Het is een U.S. National Historic Landmark en het is open voor het publiek. Er is bewijs zichtbaar van de Spaanse, Britse en Amerikaanse bezettingen van St. Augustine.

The González-Alvarez House, also known as the Oldest House,is an historic house in St. Augustine, Florida, built circa 1723. It is a U.S. National Historic Landmark and it is open for public tours. Evidence can be seen of the Spanish, British and American occupations of St. Augustine. 

Any additional information is welcome! Please leave a comment.