Tried something "new"

Ik heb wat geprutst met magazine knipsels. Wat vinden jullie?
I messed around with some magazine clippings. What do you think?

Chocolate stamps!

Mijn postzegel bestelling is aangekomen vandaag, inclusief de chocolade zegel waar we allemaal op zaten te wachten!
My stamp order arrived today, including the chocolate stamps we all have been waiting for! 

Ja, ze ruiken naar chocolade, kan nog niets over de smaak vertellen.

Yes, they smell like chocolate, don't know about the taste yet.

De Ronde van Vlaanderen bestaat 100 jaar dit jaar.

De Belgische posterijen hebben deze zegel uitgegeven om het te vieren. 

The Tour of Flanders excists 100 years this year. 

The Belgian postoffice issued this stamp to celebrate it.

Hello Kitty stamps

Ik denk dat deze Hello Kitty postzegels de vreemdste zijn die ik heb, maar ik vind ze toch mooi. 

I think these are the strangest Hello Kitty stamps I got, but I like them anyway. 

More treasures and mail art

Ik heb nog een cadeautje gekregen!
I got another gift!

Pumpkin wilde "helpen" met foto's maken, dit is het restultaat.

Pumpkin wanted to "help" taking pics, this is the result.



 

 Zoals het moest zijn.

As it was supposed to be.

Een schattige Hello Kitty sleutelhanger!

A cute Hello Kitty keychain!

Ik heb ook wat mail art gemaakt.
I also made some mail art.

Interesting and pretty mail

Een meeting kaart uit Nederland.

A meeting card from the Netherlands.

Fantasische postzegels! Met tekeningen van Fiep Westendorp

Love the stamps! Drawings by Fiep Westendorp

 Interessante feiten over Nieuw Zeeland.

Interesting facts about New Zealand. (via Sendsomething)

Met een voorbeeld van de munt.

With example of the curreny.

More lovely gifts

Nog meer cadeautjes vandaag! Dank je wel Suzanne
Even more gifts today! Thank you Suzanne!

Ik vind haar zelfgemaakte kaart geweldig.

I love her homemade card.

Got lots of gifts, big surprise!

Twee mede-postcrossers waren hier voor een kort bezoek. Ze verrasten mij met een hoop cadeautjes van verschillende lieve postcrossing dames. Ik houd het bij deze post enkel bij het schrijfmateriaal dat ik "binnenkort" wil gebruiken, omdat ik ook zoveel ander leuke dingen heb gekregen.

Two fellow postcrossers came for a quick visit today. They surprised me with lots of gifts from several lovely postcrossing ladies. I'll keep this post stricktly about the stationery supplies I intend to use "soon" as I got so many other nice things.

More (birthday) mail! Getting spoiled

Kijk eens wat ik in de brievenbus vond vandaag!
Look what I found in the mailbox today!

From Asierleigh (USA)

Na haar brief, heb ik nu haar cadeautje gekregen!

After her letter, I now received her gift! 

From Hazel (UK, via sendsomething)

 From Italy

Ik heb een lief cadeautje gekregen van een van mijn beste vrienden (zeg niet wat) ;).

I got a sweet gift from one of my best friends (not telling what it is) ;).

Happy (birthday) mail day!!!

Na een "geen post op mijn verjaardag" day,...
After a "no mail on my birthday" day,....

From Lien (Belgium) 

 From Kathinka (Belgium)

From Asierleigh (USA)

Wat een hoop postzegels!/Look at the stamps!

From "Choco" (via sendsomething)

Birthday cards

Ik heb nog wat verjaardagskaartjes gekregen vandaag.
I got more birthday mail today. 

From Moeko (Japan)

From Angel (currently Austria)

Aan de Stephansplatz zie je de Stephansdom

In het centrum van Wenen vind je de Weense Staatsopera

Wanneer je goed kijkt zie je schilderijen door Gustav Klimt

At the Stephansplatz you see the Stephansdom

In the centre of Vienna you find the Vienna State Opera

When you look closely you see paintings by Gustav Klimt

De postzegels die ze gebruikt heeft:

The stamps she used:

Clear stamps

Weer een kijkje in mijn materiaal, clear stempels deze keer. En ja, ik weet dat ze niet meer zo "clear" zijn, oeps.
Another view on my supplies, clear stamps this time. And yes, I know they are not that clear anymore, oops.

First Birthday mail 2013

Hoera, ik heb verjaardags post gekregen!
Hurray, I got birthday mail! 

 From Satu

De plakband lijkt op een lintmeter.

The tape looks like a tape measure. 

 From Tomomi (Japan)

Postzegel/Stamp USA

En weer een brief van de kat!

And another letter from the cat!

Deco tape mess

Nog een kijkje in mijn schrijfmateriaal... (Gewoon voor de fun)
Another peek into my stationery supplies... (Just for fun)

Deco tape!

Sunshine, so went shopping!

Het weer is zo mooi vandaag, dus heb ik een wandelingetje gemaakt en ik kon niet weerstaan aan deze spulletjes.
The weather is so nice today so I went out and couldn't resist to get some stationery.

Wenskaarten, ik schrijf er graag (kortere) brieven op

en wat sticky notes om op te sturen.

Folded cards, I love them to write (shorter) letters on

and some sticky notes to send out.

 

En natuurlijk had ik vandaag ook post.

Mooie postzegels, schattig papier en een snack van Japan.

De snack heet yakisoba volgens mijn penvriendin en was erg lekker!

And of course I got mail today too.

Pretty stamps, cute paper and a snack from Japan.

The snack is called yakisoba according to my pen-friend, and I loved it!

 

Something new!

Ik had iets nodig om mijn briefpapier enz.-in-gebruik op te leggen. Het lag eerst allemaal in een grote hoop op de vloer, mijn moeder werd er gek van, maar kijk...
I needed something to store my stationery-in-use on. I used to have it all on a big pile on the floor, driving my mom crazy, but look at it now....

Lots of postcards!

Ik kreeg vandaag een enveloppe van mijn penvriendin Angel. Ze had er een hoop kaartjes in gestopt! En een klein cadeautje.

Er zijn kaartjes van Denemarken, Noorwegen, Polen, Roemenië en Slowakije.

Today I got an envelope from my pen-friend Angel. She included lots of postcards! And a little gift.

There are postcards from Denmark, Norway, Poland, Romania and Slovakia. 



 

 

De Oostenrijkse postzegels zijn zo mooi.

De "martisor" (Roemeens) is een presentje

(meestal aan vrouwen) aangeboden op

1 maart.

The Austrian stamps are so pretty.

The "martisor" (Romanian) is a gift offered

(mostly to women) on March 1st.

 

 

De kleine zeemeermin

The Little Mermaid

 

De Zeven Zusters (waterval) in Noorwegen

The Seven Sisters (waterfall) in Norway

 

De Norbertijner kerk van Kosice, Slowakije

The Premonstratensian church of Kosice, Slovakia

 

Wroclaw in Polen

Wroclaw in Poland

 

Kasteel Peles in Roemenië

Peles Castle in Romania